Jesus was born - Merry Christmas

Actually we have to admit that we don't have a clue why the locals say "God was born" (in Spanish: Dios ha nacido"), instead of "Jesus was born". Do you know why?

This is how many balconies are decorated during Christmas time: